The family of a Perth man critically injured when a robot vacuum caught fire at his home say their lives have been "turned upside down" by the "horrific" incident.