The film-maker and critic traces a decade of documentaries, from the fall of the Berlin Wall to Michael Moore, via Klaus Barbie and The Wombles ...