In June 2026, one woman sold her home and moved into a multigenerational house with her parents. Since then, she tells PEOPLE ...