A group of Year 10 students have become the first school group to visit Guernsey's only Michelin-starred restaurant.