Since 2017, the band has gained over 2 million listeners on Spotify for its popular norteño-sax sound — a subgenre that grew ...