As NASA moves closer to establishing a permanent human presence on the Moon through the Artemis program, the agency is preparing for an experiment unlike anything ever attempted beyond Earth.