The peanut, in the word’s various forms and meanings, has a deep history — in pop culture, food, and agriculture.