Public contracts have become the newest pressure point in the already tense Canada-U.S. trade relationship. Ottawa is pushing ...