Tomasz Greber and Luca Querella founded the company and spent a decade quietly acquiring mobile apps, aiming to build “the ...