An unstable building under construction has forced evacuations and street closures in Midtown Manhattan, firefighters said.