Victims of a Greek wiretapping affair are suing the company Intellexa for millions in damages. Further lawsuits may follow.