Irvin will return to the city where his playing career ended as part of Netflix's coverage of MLB's Home Run Derby.