The number of complaints made by Dubliners about public services topped 1,000 last year as the Ombudsman recorded the busiest ...