A generous donation recently discovered beneath the altar of a 14th century church has surprised and amazed the local vicar.