A supervisor at the Piedmont Regional Jail in Farmville has been indicted in a federal tax fraud case and faces a maximum of 48 years in prison if convicted.