Your car rarely fails without warning if it's brand new or gets top-notch maintenance. It usually leaves a trail of clues ...