The U.S. had a golden opportunity for a soccer breakthrough. Now it must wait four more years.

After a stellar start to the World Cup, the U.S. was overmatched against Belgium, serving as a reminder of the gap to the ...